Lunes 7 de noviembre de 2005
[Nota a lectores y editores: Este informe final de unas 1 100 palabras sobre la visita de 14 días del Obispo Presidente al Asia será continuada más adelante con otros informes.]
Durante su visita al Asia del 17 al 31 de octubre, el Obispo Presidente, Rvmo. Frank Griswold se sumó a la misión reconciliadora llevada a cabo por líderes de la iglesia por medio de sus visitas y plegarias en el "Hiroshima Peace Park", en la Zona Desmilitarizada de Corea, en el monumento recordatorio a las víctimas de la masacre de Nanking y en la Catedral Episcopal de Taiwán.
"El amor restaurador de Dios obra entre nosotros cuando buscamos hacer causa en común", dijo el Primado durante su visita a siete ciudades del Lejano Oriente que incluyó una entrevista en Seúl con Roh Moo-hyun, Presidente de Corea del Sur y en Nanking, con el Obispo de China Rvmo. K. H. Ting.
Recordando el "espíritu del anglicanismo" y su capacidad de superar las diferencias y de unir a personas con puntos de vista divergentes, Griswold alabó la tarea de sus tres colegas Primados (o arzobispos provinciales) quienes cooperan con esfuerzos locales e internacionales a favor de la paz por medio del ministerio de la Iglesia Anglicana de Corea, la Iglesia de Japón y la Iglesia Anglicana de Hong Kong.
En Corea, la contribución de la Iglesia Anglicana a la democratización de Corea y el servicio social fueron reconocidos en su visita del 25 de octubre al Presidente Roh en la Casa Azul, residencia oficial del presidente coreano. Junto con el Arzobispo Matthew Chung y sus acompañantes, Griswold reiteró su llamado al gobierno de los Estados Unidos para trabajar en pro de la reunificación pacífica de la península coreana descartando toda clase de ataque preventivos.
En Japón, el Arzobispo Joseph Uno, acompañado por Griswold depositó el 23 de octubre una corona de flores en el mausoleo conmemorativo de las víctimas coreanas del bombardeo atómico en Hiroshima 60 años atrás. El Arzobispo Uno expresó el compromiso permanente de la iglesia del Japón, Nippon Sei Ko Kai, apoyando la reconciliación con los coreanos, miles de los cuales fueron retenidos involuntariamente en el Japón durante la Segunda Guerra Mundial.
En Hong Kong, el Arzobispo Peter Wong enfatizó la amistad que comparten todos los anglicanos de las costas del Pacífico. Durante conversaciones mantenidas el 29 de octubre en su almuerzo con Griswold, Kwong manifestó que el diálogo entablado en la Comunión Anglicana servirá para reducir las tensiones causadas por puntos de vista divergentes. Kwong dijo que su Provincia Anglicana, la Hong Kong Sheng Kun Hui está acostumbrada a la diversidad, habiendo ordenado en 1944 al sacerdocio la primera mujer. (Información adicional en inglés se encuentra en www.hkskh.org)
En Shangai y Nanking, los líderes de la organización postdenominacional "China Cristian Council" (Concilio Cristiano de China) y el "Three-Self Patriotic Movement" (Movimiento Patriótico de las Tres Autodeterminaciones) informaron al Obispo Primado sobre su tarea de "reconstrucción teológica" que se ha venido desarrollando desde la Revolución Cultural. El Obispo K. H. Ting, de 91 años, quien comenzó su ministerio como un anglicano, reiteró la necesidad de renovar la educación del clero y del pueblo. El contingente también visitó a la antigua catedral anglicana de Shangai que ahora se encuentra en proceso de renovación.
En Taipei, el Obispo David Lai dio la bienvenida a Griswold durante su visita a la Diócesis de Taiwán, que es parte de la VIII Provincia de la Iglesia Episcopal. Durante su visita como Primado a las 14 congregaciones diocesanas, Griswold predicó en la Catedral de San Juan respaldando la necesidad de la comprensión entre diferentes culturas y la humildad cristiana. (Vea el artículo publicado por ENS en http://www.episcopalchurch.org/3577_69080_ENG_HTM.htm)
Al partir de Taipei el 31 de octubre, el Primado comentó que en Taiwán "el ministerio de la Iglesia Episcopal tiene su diaria alborada", puesto que la isla se encuentra ubicada al otro lado de la línea de cambio de fecha, aproximadamente con 12 horas de diferencia que la zona horaria del Este de los Estados Unidos.
El contexto asiático y sus aportes a la iglesia
Tanto desde la palestra como en los diálogos íntimos, el Obispo Presidente alabó la especial contribución de los cristianos del Asia a toda la Iglesia Anglicana, haciendo notar las tradiciones de meditación y oración, el respeto mutuo, especialmente hacia los ancianos, que existe dentro de una región con 5 000 años de historia cultural.
"Puesto que Jesús entró en la plenitud de la vida y la historia humana, el evangelio siempre se manifiesta localmente", dijo Griswold a los alumnos de la Universidad de San Juan en Taiwán. Esta universidad fue fundada en 1879 por el obispo anglicano Samuel Schereschewsky y continúa hasta hoy poniendo énfasis en la educación y la tecnología.
Esta declaraciones fueron similares a los enunciados en las conferencias en el Seminario Teológico de Nanking, China, el Seminario Teológico Central y el Proyecto de Educación Ambiental Kiyosato (KEEP), y en la Universidad Rikkyo en Tokio, Japón, quienes confirieron el 20 de octubre un doctorado "Honoris Causa" el 20 de octubre. El Obispo Episcopal Channing Moore Williams comenzó la Escuela Primaria San Pablo en 1874 con 5 alumnos llegando a ser hoy la Universidad Rikkyo que cuenta con 17 000 alumnos varones en programas que van desde la escuela primaria hasta los programas universitarios superiores.
Griswold destacó las "formas específicas en que cada comunidad encarna el evangelio" que son, en gran parte "determinadas por su contexto: su historia, su contexto social, cultural y filosófico. Tal como un arzobispo anglicano me dijo 'el Espíritu Santo puede hacer diferentes cosas en diferentes lugares'. Permaneciendo juntos podemos aprender unos de los otros para que la verdad que está en Jesús pueda manifestarse en su plenitud".
Phoebe Griswold, esposa del Obispo Primado, tuvo encuentros con mujeres en Tokio, Seúl, Shangai y Taipei. Tanto en grupos pequeños como en reuniones mayores, ella puso énfasis en la importancia de equidad en el sexo de los representantes ante concilios y organismos directivos e invitó a participar en el "Anglican Women's Empowerment", un grupo que se reunirá simultáneamente con la próxima reunión del Comité de las Naciones Unidas sobre el estatus de la mujer que tendrá lugar durante el próximo mes de mayo.
El Primado y su esposa Phoebe fueron acompañados durante su viaje a Asia por cuatro ejecutivos del Centro Episcopal: Margaret Larom, directora de la oficina de relaciones anglicanas y mundiales, el Rev. Canónigo Brian Grietes, director de los ministerios de paz con justicia, Barbara Braver, asistente de comunicaciones sociales del Primado y por el Canónigo Robert Williams, director de la oficina de comunicación del Centro Episcopal.
El viaje se hizo teniendo como trasfondo importantes eventos internacionales: importantes protestas por la visita de Junichiro Koizumi, Primer Ministro de Japón, al polémico Oratorio Yasukuni, que incorpora nombres de algunos criminales de guerra, la visita a la China de Donald Runsfeld, Ministro de Defensa de los Estados Unidos para mantener conversaciones sobre las actividades militares chinas y las medidas a adoptar si se desencadena una epidemia de gripe aviar. Durante la visita de Griswold hubo un terremoto de magnitud 6.5 en Tokio, pero no ocasionó víctimas.
Durante la visita al Parque de la Paz, en Hiroshima, que conmemora las 200 000 víctimas del bombardeo atómico de hace 60 años, el Primado subrayó su compromiso hacia el avance de la paz en un sermón pronunciado en la Iglesia de la Resurrección, en Hiroshima.
Igualmente, en China Griswold oró y prendió una vela votiva en el mausoleo que recuerda a las 300 000 personas masacradas en Nanking durante la Guerra con Japón en 1937-1938. Griswold rogó que esta clase de actos de violencia "no deben repetirse jamás".
En la Zona Desmilitarizada de Corea, el poder de la oración y reconciliación fue destacado por un capellán militar y laicos surcoreanos que con lágrimas en sus ojos, acompañaron al Obispo Primado en sus ruego para "que se puedan dar pasos adelante".
-- El Canónigo Robert Williams es director de comunicación de la Iglesia Episcopal. Como participante en la delegación que visitó Asia, Williams se entrevistó con clérigos y líderes laicos buscando formas de aumentar las comunicaciones entre las provincias anglicanas.
