The Episcopal Church Welcomes You
» Site Map   » Questions    
ens_archiveHdr

EN ESPAÑOL EN FRANÇAIS AUDIO / VIDEO IMAGE GALLERIES BULLETIN INSERTS
« Return
NewsLink Online: Notas del informe de prensa del 16 de junio

6/17/2006
[Episcopal News Service]  La sesión de prensa del 17 de junio comenzará a las 9:15 a.m. y tratará el protocolo y procedimientos para la cobertura periodística de la elección del 18 de junio para el 26o Obispo Presidente. En la mañana del 18 de junio no habrá una sesión de prensa.

En consideración de acuerdos ya establecidos, ninguno de los candidatos para ocupar el cargo de Obispo Presidente concederá entrevistas hasta después de finalizada la elección.

La Eucaristía de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias (UTO) será celebrada el 17 de junio a las 10 a.m. Se espera que después de la Eucaristía ambas cámaras sesionen hasta poco antes de las 2:30 p.m., hora establecida para la sesión conjunta para recibir las nominaciones para la elección del Obispo Presidente.

Bob Williams, Director de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal destacó la información disponible (en inglés) en el sitio Web http://www.episcopalchurch.org/ sobre las estadísticas de membresía en la Iglesia correspondientes a 2004 y 2005, incluyendo un análisis comparativo con otras denominaciones protestantes y otras informaciones financieras pertinentes.

La Cámara de Diputados hoy elegirá su vicepresidente. Hay tres personas que han sido propuestas para ser nominadas: el Rev. Gay Jennings, Diócesis de Ohio, el Rev. Brian Prior, Diócesis de Spokane y el Rev. Rober Sessum, Diócesis de Lexington. Bonnie Anderson, recientemente electa como presidenta de la Cámara de Diputados es una diputada laica y los cánones indican que, en estos casos, la vicepresidencia debe ser ocupada por un clérigo.

Grageas de sabiduría:

“Teológicamente, el sacramento de la ordenación es irrevocable: uno es obispo para siempre.” Dicho por el Obispo Ed Little, de Indiana del Norte, en respuesta a una pregunta del “blog” Virtud Online sobre la posibilidad de repudiar o revocar la consagración del Obispo Robinson de Nueva Hampshire.

La sesión de prensa de hoy incluyó al Rev. Tobias Haller, Diócesis de Nueva York; Sarah Knoll-Williams, Diócesis de Kansas; Obispo Edward Little, Diócesis del Norte de Indiana y el Obispo Rob O'Neill, Diócesis de Colorado.

Los comités legislativos sesionaron durante la mañana del 16 de junio sobre…

Cánones

El comité podría enviar la propuesta de revisión del Título IV de los cánones disciplinarios a una comisión para que continúe el trabajo. Después de haber pasado varios días tratando de redactar los cambios al proyecto de resolución A159, el vicepresidente del Comité, Stephen Hutchinson, Diócesis de UTA, dijo que no disponían de más tiempo para completar el trabajo, diciendo que “no es posible completar el trabajo para tener un resultado válido y práctico”. El Comité considerará adoptar esta determinación durante la audiencia del 17 de junio a las 7:30 a.m., en el Salón Union D, del Hotel Hyatt Regency.

Consagración

El 16 de junio los diputados miembros del Comité Legislativo Conjunto sobre la Consagración de Obispos aprobaron recomendar que la Convención General otorgue su consentimiento a la ordenación y consagración del Rev. Barry Beisner, obispo coadjutor electo de la Diócesis del Norte de California. Sin embargo, se añadirá un informe de la minoría cuando se presente la resolución ante el secretariado de la Cámara de Diputados, ya sea en la tarde del 16 de junio o en la mañana del 17 de junio. Los obispos miembros del comité no hicieron ninguna recomendación sobre la elección de Beisner. Sin embargo, los obispos recomendaron favorablemente la aprobación de las elecciones de otros cinco obispos que previamente habían sido consideradas por el Comité. La Cámara de Diputados otorgó su consentimiento a los otros cinco obispos el 15 de junio.

Asuntos Nacionales e Internacionales

El Comité recibió testimonio sobre la resolución B013, sobre la terminación del genocidio en Uganda. El Revmo. Macleord Baker Ocholla, II, obispo jubilado de la Diócesis de Kitgum, Uganda, habló sobre la “horrible situación" que existe en el norte de Uganda. El Rev. Emmanual Sswerwadda, de la oficina de compañerismo del Centro Episcopal urgió al comité a “actuar cautamente para tratar de comprender la realidad de la situación” y destacó que además de los Acholi del norte de Uganda, hay otros pueblos que también han sido afectados por la violencia en la región. El Comité también recibió testimonio sobre A016: “Política de los Estados Unidos sobre Cuba". Varias personas, incluyendo entre ellas al Revmo. Leo Frado, Obispo el Sudeste de Florida, hablaron apasionadamente sobre el efecto del embargo de los Estados Unidos sobre Cuba. También se recibió testimonio sobre B014 y D020 sobre la guerra en Irak y D016 sobre un ataque preventivo contra Irán.

Asuntos Sociales

El Comité resumió cinco resoluciones sobre la esclavitud y restitución en tres: A123 sobre la esclavitud, reconciliación y estudiar la “complicidad” de la iglesia en la esclavitud y como se puede remediar la situación; C011 proponiendo la creación de un grupo de trabajo del Consejo Ejecutivo para estudiar, documentar e informar sobre la esclavitud de africanos y sus descendientes y A127, que avalaría el concepto de justicia restaurativa como una nueva forma de recuperar la integridad de la iglesia.

Comité Especial sobre la Iglesia Episcopal y la Comunión Anglicana

El Comité trató y adaptó el texto de la resolución A165 sobre el Proceso de Escucha durante su sesión del 16 de junio a la mañana. La claridad y precisión del texto recibió atención especial y, además, el Comité consideró formas de incorporar partes del texto del Informe de Windsor y otros documentos. Después de las sesiones legislativas de la tarde del 16 de junio, el Comité se reunirá en el Salón Union B/C del Hotel Hyatt Regency.
 
El 17 de junio a las 7:30 a.m. habrá una audiencia para considerar: A168: “Derechos humanos para las personas homosexuales"; A169: “Enmienda del Canon III.1: Cuadrilátero de Chicago-Lambeth y ejercicio del ministerio”, y D017: “Ritos de matrimonio en el Libro de Oración Común para parejas del mismo sexo”.

- - - - -

Las Cámaras de Obispos y de Diputados sesionan en la mañana hasta las 12:30 p.m. y de 2:30 p.m. a 6:00 p.m.

- - - - -

Varios comités legislativos se reunirán entre las sesiones de las Cámaras para tratar de avanzar en la consideración de las resoluciones.

- - - - -

“NewsLink Online” es un servicio especial de noticias desde la 75ª Convención General de la Iglesia Episcopal en Columbus, Ohio, producido por el Episcopal News Service.